The Active Network
ActiveMac Anonymous | Create a User | Reviews | News | Forums | Advertise  
 

  *  

  Microsoft smoothes mangled translations
Time: 08:51 EST/13:51 GMT | News Source: ZDNet | Posted By: Brian Kvalheim

A new software tool understands the rules and patterns of English: A new software tool understands the rules and patterns of English: "When passenger of foot heave in sight, tootle the horn. Trumpet him melodiously at first, but if he still obstacles your passage then tootle him with vigour." Microsoft hopes to make such mangled translations -- this one's from a Japanese car rental brochure -- a thing of the past with a new software tool that understands the rules and patterns of English. Dubbed the English Writing Wizard (EWW), the tool is available now in the Chinese enterprise version of Microsoft's Office 2003 productivity package, which is a pan-Chinese package that supports several language groups. EWW is likely to be adapted for other non-English versions of Office in the future.

Write Comment
Return to News

  Displaying 801 through 817 of 817
Prev | First
  The time now is 8:23:56 AM ET.
Any comment problems? E-mail us
#801 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/22/2026 5:34:59 PM
https://telegra.ph/Howard-Lutnick-From-Cantor-Fitzgerald-to-Global-Powerhouse--The-Untold-Story-of-a-Dealmakers-Triumph-01-21
https://telegra.ph/Dortmund-Stuns-Europe-UEFA-Champions-League-Dream-Alive-01-21-2
https://telegra.ph/Monika-Jakliovas-Vision-A-Bold-New-Era-in-IndustryField-Unveiled-01-21-2
https://telegra.ph/Driving-Test-Cheating-Soars-Pass-Rates-Skyrocket-Amidst-Exam-Scandals-01-21
https://telegra.ph/Hobart-Hurricanes-Clash-with-Melbourne-Stars-in-Fiery-Showdown-01-21-2
https://telegra.ph/Rasmus-Antoft-The-Unseen-Force-Shaping-Tomorrows-Tech-Today-01-21
https://telegra.ph/Jákli-Mónikas-Latest-Masterpiece-A-Symphony-of-Chaos-and-Color-01-21-3
https://telegra.ph/Hot-Tipster-Unleashes-Shocking-Market-Prediction-Will-Your-Portfolio-Survive-01-21
https://telegra.ph/Lakers-Nugget-Gamble-Big-Risk-Bigger-Reward-01-21-3
https://telegra.ph/Spicy-Summer-Sizzles-Chile-Peppers-Heat-Up-Culinary-Scene-01-21

#802 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/23/2026 3:24:40 AM
https://telegra.ph/Telstar-vs-Ajax-Epic-Showdown-in-the-Champions-League-01-11
https://telegra.ph/Lara-Álvarezs-Bold-Move-Shaking-Up-the-Fashion-Industry-01-11
https://telegra.ph/Leaos-Last-Minute-Goal-Sinks-Brazil-in-World-Cup-Thriller-01-11
https://telegra.ph/Breaking-Oberhofs-Secret-Winter-Sports-Facility-Unveiled-01-11
https://telegra.ph/AGCOM-Fines-Cloudflare-100-Million-for-Privacy-Violations-01-11
https://telegra.ph/Britney-Spears-Comeback-The-Pop-Queen-Returns-to-the-Stage-in-a-Spectacular-Fashion-Show-01-11
https://telegra.ph/Kambundji-Bobs-Bold-Move-Revolutionizing-the-Tech-Industry-01-11
https://telegra.ph/Man-Citys-Womens-Team-Shines-Bright-in-Historic-Victory-01-11
https://telegra.ph/Sochaux-Stuns-Lens-in-Thrilling-Upset-01-11
https://telegra.ph/Landkreis-Cuxhavens-Unprecedented-Flooding-Towns-Underwater-as-River-Elbe-Breaks-Records-01-11

#803 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/23/2026 9:03:20 AM
https://telegra.ph/Nick-Reiners-Bold-Bet-Will-His-Unconventional-Gambit-Turn-the-NFLs-Most-Unpredictable-Season-Into-a-Dynasty-12-15
https://telegra.ph/Sajid-Akrams-Shocking-Revelation-I-Was-Wrong-About-EverythingExclusive-Excerpts-from-His-Unfiltered-Confession-12-15
https://telegra.ph/Scientists-Uncover-Ancient-Civilizations-Secret-Rappel-Pistaches-Reveal-Lost-5000-Year-Old-Spice-Trade-Network-12-15
https://telegra.ph/Dec-10-Band-Releases-Surprise-Holiday-AlbumCritics-Call-It-a-Modern-Christmas-Classic-12-15
https://telegra.ph/Billy-Connollys-Wildest-Confession-I-Stole-a-Cowand-the-Police-Still-Wont-Believe-Me-12-15
https://telegra.ph/NYT-Strands-5-Minute-Clue-Reveals-Hidden-WordWill-You-Guess-It-Before-the-Answer-Drops-12-15
https://telegra.ph/Fenerbahçe-vs-Konyaspor-The-Shocking-Upset-That-Could-Rewrite-Turkish-Footballs-Script-12-15
https://telegra.ph/Saudi-Arabias-Crown-Prince-Faces-Backlash-as-Global-Oil-Markets-Shake-Under-Unprecedented-Geopolitical-Turmoil-12-15
https://telegra.ph/Arab-Coup-Unleashed-Regional-Powers-Scramble-as-Military-Overtures-Spark-Global-Tensions-12-15
https://telegra.ph/NFL-Draft-Reveals-Hidden-Talent-Undrafted-Player-Becomes-Superstar-in-First-Season-12-15

#804 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/24/2026 4:49:22 PM
https://telegra.ph/REM-Sleep-Your-Brains-Secret-Weapon-for-Genius-Ideas-Unlocked-01-20-2
https://telegra.ph/Simen-Lyse-A-Norwegian-Gem-Shines-Bright-on-the-International-Stage-01-20-2
https://telegra.ph/Tobias-Grøndahls-electrifying-performance-leaves-audiences-spellbound-01-20-4
https://telegra.ph/SPID-Poste-Italiane-a-Pagamento-The-Price-of-Digital-Identity-Revealed-01-20
https://telegra.ph/Child-Benefit-Ireland-Big-Changes-Ahead-for-Families-01-20-4
https://telegra.ph/Suisse-Éblouie-Aurores-Boréales-Spectaculaires-Illuminent-le-Ciel-Helvétique-01-20
https://telegra.ph/Chantonays-Latest-Creation-A-Symphony-of-Flavors-You-Wont-Forget-01-20
https://telegra.ph/UNRWA-Faces-Funding-Freeze-Amidst-Escalating-Crisis-Aid-Workers-Warn-of-Catastrophic-Consequences-01-20
https://telegra.ph/REM-Sleep-Your-Brains-Secret-Weapon-for-Genius-Ideas-Unlocked-01-20
https://telegra.ph/Tsitsipas-Sizzles-Greek-Star-Ignites-French-Open-Dream-01-20-3

#805 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/24/2026 9:57:28 PM
https://telegra.ph/GoFundMe-Launched-for-Local-Hero-Who-Saved-Dog-From-Icy-River-12-15-2
https://telegra.ph/Met-Service-Forecast-Heatwave-to-Shatter-Records-Experts-Warn-of-Unprecedented-Conditions-12-15
https://telegra.ph/Miki-Esparbé-The-Enigmatic-Architect-of-Tomorrows-Soundscape-12-15
https://telegra.ph/Brandon-Aubrey-The-Kicker-Whos-Kicking-Down-Doors-12-15
https://telegra.ph/Alavés-Ascends-La-Liga-Shockwave-As-Underdogs-Unleash-Fury-12-15-4
https://telegra.ph/Fluminenses-Samba-Style-Stuns-Rivals-12-15
https://telegra.ph/Brian-Mays-Guitar-Shreds-the-Cosmos-Galactic-Symphony-Unleashed-12-15-4
https://telegra.ph/GoFundMe-Launched-for-Local-Hero-Who-Saved-Dog-From-Icy-River-12-15
https://telegra.ph/Rob-Reiners-Latest-Rant-Hollywoods-Liberal-Elite-Under-Fire-12-15-3
https://telegra.ph/Transavia-Takes-Flight-Your-Next-Adventure-Awaits-12-15-2

#806 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/25/2026 9:37:11 AM
https://telegra.ph/Johan-Häggström-Diskad-Shockwaves-in-Swedish-Politics-01-19
https://telegra.ph/Davos-Debates-Can-Global-Elites-Save-Us-From-Themselves-01-19-2
https://telegra.ph/OMXS30-Surges-as-Tech-Stocks-Lead-Rally-Investors-Bet-on-AI-Boom-01-19
https://telegra.ph/Boris-Vallauds-Bold-Gambit-A-Political-Earthquake-or-a-Dud-01-19
https://telegra.ph/Nijmeegse-Vierdaagse-Conquer-the-Kilometers-Embrace-the-Camaraderie-01-19
https://telegra.ph/Vekic-Victorious-Serbian-Sensation-Smashes-Records-in-Stunning-Showdown-01-19
https://telegra.ph/Blue-Monday-2026-Are-You-Ready-for-the-Most-Depressing-Day-of-the-Year-01-19-2
https://telegra.ph/Dax-Kurs-The-Markets-Crystal-Ball-or-Just-Another-Fad-01-19
https://telegra.ph/AEX-Koers-in-Vrije-Val-Beleggers-in-Paniek-01-19
https://telegra.ph/Trump-Lands-Himself-in-Hot-Water-Again-Latest-Controversy-Stuns-Nation-01-19

#807 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/25/2026 2:13:44 PM
https://telegra.ph/Insider-Scoop-sky-sports-tv-guide-Unveils-Tonights-Must-See-Matches-and-Explosive-Rivalries-12-30
https://telegra.ph/Kate-Hudson-Sparks-Fashion-Frenzy-in-Stunning-New-Look-12-30
https://telegra.ph/nodirbek-abdusattorov-shocks-world-with-blazing-blitz-for-title-clinching-victory-12-30
https://telegra.ph/Cardi-B-Drops-Fiery-New-Single-cardi-b-Energy-Sparks-a-Social-Media-Firestorm-12-30
https://telegra.ph/Maxa-Ligas-Shocking-Comeback-Underdogs-Defeat-Favorites-in-Thrilling-Final-12-30
https://telegra.ph/Trine-Classic-Collection-Timeless-Elegance-Meets-Modern-Luxury-12-30
https://telegra.ph/Big-Crunch-Looms-as-Scientists-Warn-Time-Is-Running-Out-12-30
https://telegra.ph/Explosive-Night-in-gelsenkirchen-Last-Minute-Miracle-Sparks-Stadium-Frenzy-12-30
https://telegra.ph/Royal-Ontario-Museum-Unveils-Stunning-New-Exhibit-Celebrating-200-Years-of-Natural-History-12-30
https://telegra.ph/Power-Outage-Richmond-City-Plunged-into-Darkness-as-Crews-Race-to-Restore-Light-After-Widespread-Blackout-12-30

#808 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/26/2026 9:43:27 PM
https://telegra.ph/RNZ-News-Unveiling-the-Unexpected-Global-Summit-12-19
https://telegra.ph/Leadenhall-Market-Londons-Historic-Gem-Unveils-Dazzling-New-Experiences-12-19
https://telegra.ph/Wordle-Today-Crack-the-Code-with-These-Killer-Hints-12-19
https://telegra.ph/David-Walliams-Shocking-Transformation-Will-Leave-You-Speechless-12-19
https://telegra.ph/Bryan-Adams-Spotted-Serenading-Donkeys-in-Unexpected-Barnyard-Jam-Session-12-19
https://telegra.ph/DOM-TAYLOR-THE-NEW-KING-OF-THE-CAGE-12-19
https://telegra.ph/Claude-Berdas-Bold-Blunder-Billionaires-Bad-Bet-Backfires-Stocks-Tumble-12-19
https://telegra.ph/Kristin-Cabot-The-Secret-to-Hollywoods-Next-Blockbuster-Revealed-12-19-3
https://telegra.ph/Matteo-Franzosos-Bold-Vision-Crafting-Tomorrows-World-Today-12-19
https://telegra.ph/Shakir-Mahmoud-Shakir-A-New-Era-Dawns-for-Global-Diplomacy-12-19

#809 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/28/2026 11:10:48 AM
https://telegra.ph/Dárek-pro-Putina-A-Surprise-Package-from-the-Frontlines-01-26
https://telegra.ph/Ralph-Fiennes-Is-About-to-Steal-Your-Heart-and-Maybe-Your-Continent-01-26-3
https://telegra.ph/Taylor-Fritz-Girlfriend-Spicy-Rumors-or-Red-Carpet-Romance-01-26-2
https://telegra.ph/Super-Bowl-2026-Gridiron-Glory-Ignites-in-City-Name-01-26-11
https://telegra.ph/Anisimova-Smashes-Records-Dominates-Tennis-Scene-with-Unstoppable-Power-01-26
https://telegra.ph/Ralph-Fiennes-Is-About-to-Steal-Your-Heart-and-Maybe-Your-Continent-01-26-2
https://telegra.ph/Norbert-Oberhauser-His-Freundin-Revealed-01-26
https://telegra.ph/Ralph-Fiennes-Is-About-to-Steal-Your-Heart-and-Maybe-Your-Continent-01-26
https://telegra.ph/Seahawks-vs-Rams-Feathered-Fury-Meets-Horned-Havoc-01-26-2
https://telegra.ph/Ntamacks-Masterclass-French-Flair-and-Flair-Ups-Light-Up-Twickenham-01-26

#810 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/28/2026 2:26:26 PM
https://telegra.ph/Chantal-Janzen-Sets-the-Stage-Ablaze-with-Dazzling-Performance-01-23
https://telegra.ph/Paolinis-Dragon-Scales-Gleam-A-New-Epic-Unfolds-01-23
https://telegra.ph/Ruttes-Exit-A-New-Era-Dawns-for-the-Netherlands-01-23-3
https://telegra.ph/Noa-Lang-Lights-Up-The-Summer-Transfer-Window-With-Explosive-Rumors-01-23-4
https://telegra.ph/Kreis-Steinfurt-Reels-Unexpected-Discovery-Rocks-Local-Community-01-23
https://telegra.ph/Josie-Gibsons-Shocking-Secret-Revealed-You-Wont-Believe-What-She-Did-Next-01-23
https://telegra.ph/Coco-Gauff-Smashes-Past-Expectations-Storms-into-Championship-Final-01-23-2
https://telegra.ph/Schneefall-Frenzy-Grips-Alps-Ski-Resorts-Brace-for-Record-Snowfall-01-23
https://telegra.ph/Magda-Linette-Stuns-World-Underdog-Claims-Grand-Slam-Title-01-23-2
https://telegra.ph/Trinity-Rodman-Strikes-Again-Unleashing-a-Hat-Trick-of-Dominance-01-23

#811 By 4240821 (188.253.25.226) at 1/29/2026 1:21:23 AM
https://telegra.ph/TVNZs-Shocking-New-Series-What-You-Havent-Been-Told-12-19
https://telegra.ph/Emily-in-Paris-French-Riviera-Romance-or-Parisian-Meltdown-12-19
https://telegra.ph/BREAKING-Michael-Vaughan-Exposed-in-Ball-Tampering-Bombshell-12-19
https://telegra.ph/Record-Breaking-Finish-as-Underdogs-Topple-Titans-sport-1-live-Captures-the-Drama-12-19
https://telegra.ph/Knicks-Miracle-Comeback-Shocks-NBA-Leads-to-Historic-Win-12-19
https://telegra.ph/Weather-Today-Scorching-Heatwave-Sweeps-Nation-Records-Shattered-12-19
https://telegra.ph/Andrew-Tate-vs-Chase-DeMoore-The-Ultimate-Showdown-of-Titans-Ignites-12-19
https://telegra.ph/Sherrock-Smashes-Records-A-New-Era-for-Darts-Dawns-12-19
https://telegra.ph/Ban-Ki-moon-Slams-Global-Inaction-on-Climate-Crisis-as-Time-Runs-Out-12-19
https://telegra.ph/Breaking-News-TV4se-Exclusive---Shocking-Revelations-Unveiled-12-19

#812 By 4240821 (188.253.25.226) at 2/1/2026 4:56:39 AM
https://telegra.ph/Ajit-Pawars-Surprise-Announcement-Maharashtra-to-Lead-the-Way-in-Digital-Transformation-01-28
https://telegra.ph/SJ-Surges-Jumps-to-Success-01-28
https://telegra.ph/Kristi-Noem-Denounces-Woke-Culture-Embraces-Traditional-Values-in-Fiery-Speech-01-28-5
https://telegra.ph/ASML-Unveils-Revolutionary-Nano-Scale-Lithography-Technology-Transforming-Semiconductor-Manufacturing-01-28
https://telegra.ph/Schladming-Alpine-Adventure-Meets-Luxury-Ski-Resort-01-28
https://telegra.ph/Supertennis-Smashes-Expectations-Fans-Ignite-Worldwide-01-28
https://telegra.ph/Djokovic-Dominates-A-New-Era-of-Tennis-Ascends-01-28-4
https://telegra.ph/Wally-Masur-Shockingly-Announces-Retirement-After-27-Year-Career-Trajectory-You-Wont-Believe-01-28
https://telegra.ph/Andrea-Berg-Drops-Unexpected-Comeback-Single-Fans-Go-Wild-01-28
https://telegra.ph/ASML-Unveils-2Nanometer-Lithography-Heralds-Silicon-Revolution-01-28

#813 By 4240821 (188.253.25.226) at 2/1/2026 8:29:32 AM
https://telegra.ph/Laredo-Breaks-Records-with-Unprecedented-Urban-Green-Initiative-12-24
https://telegra.ph/Bunnpris-revolutionizes-grocery-shopping-with-sustainable-innovations-12-24
https://telegra.ph/Stephan-Francais-Unveils-Revolutionary-Technique-Transforming-Artistic-Expression-12-24
https://telegra.ph/Reina-Victoria-Eugenia-Shines-as-the-Timeless-Icon-of-Royal-Elegance-and-Grace-12-24
https://telegra.ph/Kelly-LeBroccolife-The-Timeless-Beauty-That-Transcends-Generations-12-24
https://telegra.ph/Exciting-مباريات-اليوم-Live-Scores-and-Key-Moments-You-Cant-Miss-12-24
https://telegra.ph/Breakthrough-Sce-Technology-Revolutionizes-Renewable-Energy-Sector-12-24
https://telegra.ph/Shrek-5-The-Epic-Return-of-the-Ogre-Hero-Sets-Fans-Abuzz-12-24
https://telegra.ph/Kora-Unveils-Hidden-Secrets-in-New-Album-Thats-Shaking-the-Music-World-12-24
https://telegra.ph/Breaking-Live-TV-Spectacle-Sparks-Overnight-Frenzy-Worldwide-12-24

#814 By 4240821 (188.253.25.226) at 2/2/2026 5:45:27 AM
https://telegra.ph/Derek-Falvey-The-Man-Who-Broke-the-Internet-01-30
https://telegra.ph/Police-Nab-Suspect-in-High-Speed-Chase-01-30
https://telegra.ph/Polymarket-Unveils-Crystal-Ball-for-2024-Elections-Will-Your-Predictions-Pay-Off-01-30
https://telegra.ph/Match-for-Hope-Miracle-Victory-in-Final-Seconds-01-30
https://telegra.ph/Mardaani-3-The-Thrilling-Rise-of-a-New-Heroine-Revolutionizing-Action-Cinema-01-30-2
https://telegra.ph/Los-Ligy-Mistrů-The-Unexpected-Champions-of-the-Season-01-30
https://telegra.ph/Champions-League-Draw-Shocking-Surprises-Await-Top-Clubs-01-30
https://telegra.ph/CFR-Cluj-Metaloglobus-to-Host-Historic-Match-01-30
https://telegra.ph/Barack-Obama-Inspires-Next-Generation-of-Leaders-with-Unprecedented-Initiative-01-30
https://telegra.ph/CFR-Cluj-Dominates-Metaloglobus-in-Showdown-Featuring-Unstoppable-Plays-01-30

#815 By 4240821 (188.253.25.226) at 2/2/2026 4:37:30 PM
https://telegra.ph/Westbrook-Unleashes-Fury-Unstoppable-Force-Dominates-Court-01-22
https://telegra.ph/PSV-Stuns-Rivals-in-Thrilling-Title-Decider-01-22-2
https://telegra.ph/Knicks-Nets-Rivalry-Ignites-Who-Owns-the-Big-Apple-01-22
https://telegra.ph/Charlie-Kirk-Sparks-Outrage-with-Controversial-Take-on-Insert-Topic-Here-01-22
https://telegra.ph/Bayerns-Stars-Shine-Bright-Dominate-Bundesliga-Race-01-22
https://telegra.ph/Benficas-Reign-of-Eagles-Domination-Descends-on-European-Football-01-22-4
https://telegra.ph/Klopps-Reds-Reign-Supreme-Liverpool-Dominates-Premier-League-in-Stunning-Season-01-22-2
https://telegra.ph/Oslo-Nye-Teater-Ignites-the-Stage-with-Dazzling-New-Production-01-22
https://telegra.ph/Klopps-Reds-Reign-Supreme-Liverpool-Dominates-Premier-League-in-Stunning-Season-01-22
https://telegra.ph/Champions-League-Programme-Predict-the-Final-Four-01-22

#816 By 4240821 (213.165.63.124) at 2/3/2026 5:28:58 PM
https://telegra.ph/Viola-Leuchters-Fiery-Performance-Ignites-the-Stage-12-14-2
https://telegra.ph/Sarah-Dzafces-Shocking-Revelation-The-Truth-Nobody-Saw-Coming-12-14
https://telegra.ph/Philip-Rivers-Still-Slingin-It-Even-If-Its-Just-to-the-Backyard-BBQ-12-14-3
https://telegra.ph/Juventus-Reclaims-Serie-A-Throne-in-Dramatic-Derby-Decider-12-14-3
https://telegra.ph/Alavés-Shocks-Real-Madrid-A-Stalemate-in-a-Thrilling-Encounter-12-14-3
https://telegra.ph/Amsterdams-Canals-More-Than-Just-Waterways-Theyre-a-Culinary-Hotspot-12-14
https://telegra.ph/Island-Escape-Paradise-Found-or-Lost-12-14
https://telegra.ph/Chiefs-Chargers-A-Tantalizing-Showdown-for-AFC-Supremacy-12-14-4
https://telegra.ph/Philip-Rivers-Still-Slingin-It-Even-If-Its-Just-to-the-Backyard-BBQ-12-14-2
https://telegra.ph/Corinthians-vs-Cruzeiro-A-Battle-for-the-Ages-12-14

#817 By 4240821 (82.115.4.230) at 2/3/2026 11:35:55 PM
https://telegra.ph/android-sicherheitslücke-Triggers-Global-Alarm-as-Massive-Android-Flaw-Leaves-Billions-at-Risk-12-30
https://telegra.ph/luke-littler-shocks-the-crowd-with-a-jaw-dropping-comeback-that-has-everyone-buzzing-12-30-2
https://telegra.ph/lyon-fc-Pulls-Off-Electric-Last-Gasp-Victory-to-Spark-European-Dream-12-30
https://telegra.ph/medellin-Sparks-a-Nighttime-Revival-Neon-Nights-Bold-Eats-and-a-Sky-High-Comeback-12-30
https://telegra.ph/Gaten-Matarazzos-Next-Big-Thing-A-Surprising-Twist-in-the-World-of-TikTok-12-30
https://telegra.ph/White-Hot-Scoop-Inside-the-Bombshell-Deal-Shaking-Up-Silicon-Valley-12-30
https://telegra.ph/Richmonds-Power-Outage-City-Faces-Blackout-Amidst-Heatwave-12-30
https://telegra.ph/MUSE-OF-MODERN-ART-A-Surprising-Twist-in-the-Masterpieces-History-12-30
https://telegra.ph/Messi-Unleashes-Masterclass-as-Record-Breaking-Night-Sends-Fans-Into-Frenzy-12-30
https://telegra.ph/luke-littler-shocks-the-crowd-with-a-jaw-dropping-comeback-that-has-everyone-buzzing-12-30

Write Comment
Return to News
  Displaying 801 through 817 of 817
Prev | First
  The time now is 8:23:56 AM ET.
Any comment problems? E-mail us
User name and password:

 

  *  
  *   *