| ActiveMac | Anonymous | Create a User | Reviews | News | Forums | Advertise |
|
|
|
User Controls |
|
New User |
|
Login |
|
Edit/View My Profile |
|
|
|
|
|
|
|
ActiveMac |
|
Articles |
|
Forums |
|
Links |
|
News |
|
News Search |
|
Reviews |
|
|
|
|
|
|
|
News Centers |
|
Windows/Microsoft |
|
DVD |
|
ActiveHardware |
|
Xbox |
|
MaINTosh |
|
News Search |
|
|
|
|
|
|
|
ANet Chats |
|
The Lobby |
|
Special Events Room |
|
Developer's Lounge |
|
XBox Chat |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ's |
|
Windows 98/98 SE |
|
Windows 2000 |
|
Windows Me |
|
Windows "Whistler" XP |
|
Windows CE |
|
Internet Explorer 6 |
|
Internet Explorer 5 |
|
Xbox |
|
DirectX |
|
DVD's |
|
|
|
|
|
|
|
TopTechTips |
|
Registry Tips |
|
Windows 95/98 |
|
Windows 2000 |
|
Internet Explorer 4 |
|
Internet Explorer 5 |
|
Windows NT Tips |
|
Program Tips |
|
Easter Eggs |
|
Hardware |
|
DVD |
|
|
|
|
|
|
|
Latest Reviews |
|
Applications |
|
Microsoft Windows XP Professional |
|
Norton SystemWorks 2002 |
|
|
|
Hardware |
|
Intel Personal Audio Player 3000 |
|
Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer |
|
|
|
|
|
|
|
Site News/Info |
|
About This Site |
|
Affiliates |
|
ANet Forums |
|
Contact Us |
|
Default Home Page |
|
Link To Us |
|
Links |
|
Member Pages |
|
Site Search |
|
Awards |
|
|
|
|
|
|
|
Credits |
 |
Something fishy about Vista | |
|
||
| Time: 00:43 EST/05:43 GMT | News Source: APC Start | Posted By: Kenneth van Surksum | ||
|
Apparently in Latvian, “vista” means “chicken”. More accurately, a female chicken. With a slight variation, it’s apparently the same deal in Lithuanian too. While it’s nice to see Microsoft creating products geared towards the more agrarian user, it does highlight the problems global companies face when trying to market their products across many varied markets. “Vista” seems to have bombed a bit in many popular languages. In Spanish, “vista” is an inflected form of the verb “vestir”, which means “to dress”. Que usted desean vestir como hoy? (What do you want to dress as today?). In French it means “live your”, so Microsoft will probably market it as “live your dreams”, or something equally nauseating. | ||
|
Write Comment
Return to News |
Displaying 576 through 588 of 588 Prev | First |
The time now is
3:49:38 PM
ET.
Any comment problems? E-mail us |
|
Write Comment
Return to News |
Displaying 576 through 588 of 588 Prev | First |
The time now is
3:49:38 PM
ET.
Any comment problems? E-mail us |
